The transliteration is based on Anjal keyboard notation. A few example characters and sequences are:

Tamil How to type in English
ஞ nja
ங nga
கங்கை gangkai
ஃ q
ஔ au
ஐ ai
ழ za
ஷ sha
ஸ Sa
ச sa
ந w or -n
ஸ்ரீ Srii